La asociación filológica de Leipzig
fundada para reunirse cerrando un anillo
alrededor del helénico poeta;
cierra también un círculo cerca del Sócrates enajenado
la ética puesta a prueba sale airosa
y robustecida preside la audiencia
luciendo un rojo turbante hindú.
La sala es alimentada con lúcidas conversaciones
y los plafones muestran esta escena:
el león teñido de esmeralda
mordía sin compasión al sol ecléctico,
el astro lleno de heridas sangra derramando su sabiduría
carmín encendido que le da forma
al mercurio filosófico.