Am parafrazat luna,
şi-n mijlocul
deşerticelor mele cuvinte
un ochi de apã a crescut
pentru toate pãsãrile însetate.

Am parafrazat vântul
şi-o rugãciune s-a înãlţat
pentru toate aripile
încã necrescute.

Am vrut sã te parafrazez pe tine,
dar eşti intraductibilã,
irepetabilã,
iubirea mea...