agonia
portugues

v3
 

Agonia.Net | Regras | Mission Contato | Participar
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artigo Comunidades Concurso Crônica Multimídia Pessoais Poesia Imprensa Prosa _QUOTE Roteiro Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos do mesmo autor


Traduções deste texto
0

 Comentários dos membros


Visitas: 5750 .



Sonnet CLXXVI
poesia [ ]
from "Shakespeare’s Last Imaginary Sonnets in a Visionary Translation" by Vasile Voiculescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [cam ]

2007-06-28  | [Este texto deve ser lido em english]    | 



Your photo rules my desk; I try to draw upon your face...
Alike a juggler that throws now cestoids now flames;
These verses are written for your delight,
I fetched them, at a stretched, from my burning heart:
They are my cabbalistic psalms, my endless prayer,
In which I’ve put the Love near Eternity
So as to fight, equally, with the hostile Destiny:
However, they’ve left me too, you betray together.
...Hurried, the hoariness wraps me into frost,
Bitterly, sleepless thoughts, like wildest winds,
One by one were rent, shelling me by dreams...
Above the abyss of oblivion, alone, I feel old and lost.

Take pity on me, climb down, and cast the dice,
Because soon, solemn snows will close my eyes.

Saturday, March 5, 1955

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Portal de Literatura, Poesia e Cultura. Escreva e desfrute os artigos, crônicas, prosa, poesia clássica e concursos. poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

A reprodução de qualquer material sem a nossa permissão é estritamente proibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Regras para publicação e de privacidade

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!