agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial Mundart

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


Leser: 5660 .



Balada pensiei mici
gedicht [ ]
pe care ar face-o un pensionar sarac

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Bodoganel ]

2002-10-24  | [Text in der Originalsprache: romana]    | 



Asteptand cu nerabdare sa vina postasul drag
Am iesit de multe ori tremurand pana in prag,
Sa vad daca mi-a adus microscopica pensioara,
Inima-mi de atata emotie deja incepe sa ma doara.
Cand ma intreb de ce nu mi s-a marit pensia
Ma apuca de pe acuma isteria,
Cand vad ca nu prea am bani
Sa-mi duc in spate povara mea de ani.
Si va trebui sa-mi dramuiesc fiecare sfant
Sa vad daca iese la bilant
Plata chinului de medicamente
Necompensate si fara retete...
Apoi sa-mi calculez cheltuielile care
Ma lasa-n pom si fara de mancare;
Iar gazul si curentul trebuiesc platite
Fara a mai socoti si alte impozite.
Si-mi dau seama ca-n al meu buget
Sufla vant de saracie si regret
Ca n-am ajuns parlamentar si eu...
(Desi va dau cuvantul meu n-ar fi fost greu)
Puteam sa candidez, caci ma pricepeam sa fac
Promisiuni complete si apoi sa tac.

Necandidand, duc acum traiul asta greu
Cu reumatismul, complicele meu.
Pensia mi-e mica si neindestulatoare
Si nu-mi ajunge de mancare.

Sa calculez, deci, traiul pe o luna
Sa vad daca, cu pensia-mi nebuna
Voi supravietui, pana ce postasul va veni iar
Cu pensia-mi de buzunar.

Deci, am pensie in lei cam 900.000
Voi calcula traiul meu de zi cu zi;
Ce-o sa iasa va pot spune de pe acum
Dupa un calcul simplu si cam... postum.

10.000 lei doua paini (mici) pe zi
deci cam 300.000 lei pe luna ar fi,
pe cartofi 70.000 lei dau
si cu toate astea gust nu prea au.
100.000 lei cheltuieli de bloc;
250.000 lei gazul si curentul la un loc,
medicamente de 100.000 (cele mai ieftine)...
fac un TOTAL de 820.000 lei, dac-am calculat bine.

Toata pensia aproape mi-a zburat din mana,
De supravietuit pot doar o saptamana...
Scazand toalul din pensia-mi modica
Mi-a ramas o suma extrem de mititica;
Fara a cumpara carne si far a manca iahnie
Raman 80.000 lei rest din pensie.

Dac-as mai socoti si impozitul pe casa
N-as mai avea ce pune pe masa.
Nu- mi ajunge deloc pensia modesta...

Si nici bani de inmormantare n-am.
Astept sa vina iar, cu pensia-mi funesta
Postasul, care sa-mi bata plictisit la geam.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!