I.

13 iunie 2385
Centrul Orbital de Monitorizare
arhiva 044, Lt. Col. Jos Cahr

înregistrarea începe la 17.02 h

- Domnule Walters, cod 01! Repet: cod 01. Îl văd deja pe radar. Subiect ieșit din Est C 8.
- Estimare supraviețuire?
- Calculez, domnule.
- Dhri, estimare supraviețuire am întrebat!
- Ãăă, …85 de ore. Dar… domnule…
- Dar?
- E cu un câine. Marja de eroare ajunge la 20 de procente în acest caz. În plus sau în minus. Și, domnule, e colonie Beta, n-a mai ieșit nimeni de 4 ani de acolo…
- Dhri, ești tâmpit! Am interzis câinii în toate Beta.
- Domnule, e cu un câine.
- La naiba! Unde a găsit ăla, mă, un câine, ce dracu’?... Ce face? Ce face în momentul acesta?
- Aleargă, domnule.
- Bine. Îi spunem „Ogarul”. Are deja vânător?
- Da, domnule. Vânătorul a pornit după el. L-au trimis pe Engoa. E cel mai bun, domnule. Dar nu știm încă dacă i-a luat urma. Probabil foarte curând.
- Cu Engoa după el, o mierlește în 12 ore. Cât ai spus estimarea?
- 85, domnule. Cu marja de eroare în plus, maxim 102 ore.
- Dacă rezistă 110, îl luăm de acolo.
- Domnule, 102 ore e maxim! Și asta pentru câine.
- Dhri, nu-s cretin! Dar nu mai avem timp să așteptăm alt evadat. Știi bine asta. Trebuie să fim siguri că el e cel potrivit.
- Nu știu, domnule Walters, pur și simplu nu mai știu nimic. Dar nu înțeleg de ce nu-l luăm mai repede dacă îl vrem pe ăsta. Și dacă-l luăm, ce facem?
- Probabil vom rescrie istoria omenirii, Dhri. Ei, de asta ce mai zici?

înregistrare încheiată la 17.04 h

(va urma)