agonia
espanol

v3
 

Agonia.Net | Reglas | Mission Contacto | Regístrate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial Técnica literaria

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos del mismo autor


Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


Visualizaciones: 3232 .



De letzt Blechmusikant
técnica literaria [ ]
Verzählt im Johrmarker Dialekt

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Vunjohrmark ]

2007-06-22  | [Este texto, tienes que leerlo en deutsch]    | 



Die Sunn hängt schun tief iwer de Heiser. De rumänisch Pope singt e Litanei vor’me uffne Grab. De Vedder Lasi spillt e altes Todelied uf seiner Trumpet un die Todegräwer losse die Lad nunner. De Pope hot sei Arwed gemach un geht hoom. Aah die Todegräwer sin ins Todeheisje gang, ehre Werkzeich holle. De Vedder Lasi bleibt noch. Er steht ganz lonich vorm Grab un werft e Scholle uf die Lad.

Schun vor meh wie sechzich Johr hot er do uf dem Kerchuff Leichte gspillt. Selmols ware norr wenich Rumänre im Dorf. Em Vedder Lasi sei Eltre hun aah dezu gheert. Sie hun ehre kloone Bu in die deitsch Schul gschickt un in die Musikkapell. Er is mit de Deitsche ufgewachs un vun de junge Johrgäng im Dorf ware vill, die hun gar net gewisst, dass er gar ka Deitscher is.

Die Blechmusik is’m schun frieh ans Herz gewachs. Uf unzähliche Hochzeite, Kerweihe un Leichte hot er gspillt. Die Faschingszeit mit ehre bekannte Musikantebäler werd er nie vergesse känne.

Un no sin die siebzicher Johre kumm. Immer meh Deitsche sin ausgewannert. Die Musikkapelle, die wu vor paar Johr noch de Musikantekriech gfehrt hun, sin immer schwächer wor un hun sich ufgeleest.

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Er is geblieb, de Vedder Lasi mit seiner Trumpet. E langes scheenes Musikantelewe hot er hinner sich. Awwer oft hot’r aah des Lied „Ich hatte einen Kameraden“ blose misse. Wann er die Melodie mol brauch, werd nimand meh do sein, wu se forr ehne blose kann. Ob die ville Musikkumrade, die wu in Deitschland sin, iwerhaupt noch an’ne denke?

Die Todegräwer hun’s Grab zugscherrt un sin aah hoomgang. Die Sunn is schunn hinner der Landstroß unnergang. De Vedder Lasi steht ganz lonich uf’m Betonkerchuff. Der tot Mann im frische Grab war de letzt Deitsche im Dorf. Sei Ongeheeriche hun ne vor e paar Johr zrickgeloss, weil er em Trinke verfall war un nimand des ville Geld forr sei Ausreise vorstrecke hot wolle. Jetz is er gstorb. Im Suff. Un e walachischer Pope hot ne begrab.

Em Vedder Lasi laaft e Trän iwer de Backe. Er bet e deitsche Vaterunser... un speert, dass er alt un mied is. Langsam hebt er sei abgegriffni Trumpet un bloßt forr’s letzte Mol „Ich hatte einen Kameraden“.


[Uf der Schanz, 1999]

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La casa de la literatura poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!